Back to top

kiara's blog

Otra silla

Pinté otra silla, igual que la primera.
Tuve que remodelar las dos  porque estaban en muy malas condiciones.
Sedia Martino1 
Fue un gran trabajo: tal como hize con la otra, primero la lijé muy bien.
Aquí está toda bien peladita:
 
sedia Martino2 
 
Después la pinté verde (no me pregunten porqué, ya no me acuerdo).
La idea era darle un acabado que pareciera "enviejecido":
 
Sedia Martino3 
 
...no se si lo logré...
bueno al final la barnizé para que quede bien selladita y no se ensucie más.
Acá van las dos sillas juntas:
 
sedie Martino e Agnese 
 
Fue un gran trabajo pero entretenido...
ahora mis hijos tienes de vuelta sus dos sillas para comer...
 

 
Allora, queste due sedie hanno delle lunghe storie, le ho comprate per pochi soldi, una per strada da un artigiano occasionale, e l'altra in un capannone del Biobio, dove fanno i mobili che costano poco.
Naturalmente hanno subito dimostrato di avere dei problemini, intanto non erano ben verniciate e il legno ha iniziato a sporcarsi.
Poi bisogna dire che la sedia di Agnese (quella senza braccioli) aveva la seduta e lo schienale di paglia, e che la paglia ha iniziato ben presto a staccarsi, lasciando ogni giorno per terra un disastro.
Cosí un bel giorno l'ho staccata tutta e l'ho sostituita con due tavolette di legno. Solo che è rimasta un po' bruttina...
Inoltre ad un certo punto ho dovuto segare un po' le gambe perché Agnese era cresciuta.
Invece la sedia di Martino aveva un vassoietto e delle protezioni davanti.
Prima ho tolto il vassoietto, poi in un secondo momento le protezioni e infine ho accorciato i braccioli.
In pratica delle due sedie originali é rimasto ben poco...
Finalmente le ho ben carteggiate e ridipinte, cosí almento hanno un aspetto uniforme.
Ecco la lunga storia di queste due poverine. Come dice la Cia: "Bisogna fare le cose semplici!"... no?
E non mi chiedete perché le ho dipinte di verde perché non me lo ricordo neanche piú...
Saluti
Kiara 
 

Silla

 

Nada que ver con la costura, en estos días he estado ocupada con esta silla:

silla verde

 Esta silla tenía el asiento y el respaldo de paja, pero empezó romperse la paja y tuve que sacarla toda para ponerle madera.

Quedó más o menos así que decidí pintarla... la lijé y la pinté, este es el resultado... por fin! mucho mejor! 

 

 

Agradecimiento

 
Primero que nada tengo que agradecele a mi hermano, que es el autor tecnológico de esta hermosa página y que tanto me aguantó en las últimas semanas, con todos mis: "podrías hacer el fondo más claro? la foto más grande? los caracteres  distintos???"
etc., etc...
Me encanta como salió todo, es exactamente como soñaba mi blog...
 
...y ahora que? Soy de las menos tecnológicas, no se ni de donde empezar... otra vez voy a necesitar ayuda... apenas entienda algo más voy a partir "de verdad", con FOTOS y todo... ya no veo la hora!
Kiara

Para empezar

 
Las cosas que me gustan son muchas y variadas, entre ellas me encantan los textiles y en especial me enloquece el patchwork...
 
Mirando y requetimirando tantos blogs bonitos de chicas que no conzco y que hacen trabajos maravillosos, no se como se me metió en la cabeza esto de abrir mi propio blog, para tener un archivo de mis pequeños trabajos y sobre todo para compartir algo de este mundo que tanto me fascina...
 
Abrá alguien por ahí?
Ojalá les guste lo que hago y quieran compartir conmigo...
Hasta pronto
 
Kiara
 

Pages

Subscribe to RSS - kiara's blog